«Каменные сны» Акрама Айлисли и «Кирва» Левона Джавахяна

Уже 2,5 года я не писал в этом блоге и не читаю блогов, кроме одного дневника, в которую заглядывал иногда. Но в последние дни слежу за дискуссиями вокруг книги Акрама Айлисли "Каменные сны" и решил, все таки, написать пару строк об этом.

Пишу по русски, так-как запись адресована в основном тем азербайджанцам, которые везде коментят что-то типо: "А что сделали бы армяне, если что-то такое написал бы армянский писатель"?

Так вот, дорогие мои, армянский писатель Левон Джавахян в своей повести "Кирва", по совпадению, обратился к этой теме примерно тогда же, когда Айлисли написал "Каменные сны". Только Айлисли долго не решался опубликовать свой роман, зная, во что превратится его жизнь после этого, а Джавахян опубликовал "Кирву" в 2007 году. Более того, в 2010 году "Кирва" получил азербайджанскую награду "за пропаганду мира и толерантности на Кавказе", которую писателю вручили в Тбилиси. И нечего, человек живет и бодрствует, пишет свои повести и романы и продает серебро на Вернисаже. И не в одной больной голове не возникает мысль отрезать ему уши или лишить гражданства. Конечно, тогда были осуждающие стати. Была карикатура - Джавахян в объятиях Эрдогана. Один из политиков, Арташес Гехамян, имя которого сейчас ассоциируется с продажностью и в основном вспоминают с презрением, даже назвал его "предателем родины". НО, В ОТЛИЧИИ ОТ АЙЛИСЛИ, ЕГО ОСУЖДАЛИ НЕ ЗА НАПИСАННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ТЕКСТ, А ЗА ТО, ЧТО ОН ПРИНЯЛ НАГРАДУ ВРАЖДЕБНОГО ГОСУДАРСТВА.

Была и беседа с представителем органов госбезопасности в одном из ереванских кафе. Подошел человек, представился офицером Службы Государственной Безопасности, побеседовал, попросил не писать об этом и удалился. А об этом мы узнали лишь потому, что Джавахян, как добросовестный писатель, написал повесть об этой встрече, в котором так же оправдывается, почему он принял награду:
"Как я мог отказаться? Если бы я отказался, я отказался бы от мира и толерантности еще тогда, когда писал "Кирву". Враг тоже человек. Как я мог отказаться от человечности? Отказаться от этой награды, било бы то же самое, что отказаться от моих принципов",- пишет Джавхян.
Короче, думаю вы уже знаете ответ на часто задаваемый вопрос "А что сделали бы армяне, если что-то такое написал бы армянский писатель". Не чего подобного тому, что происходит сейчас в Азербайджане, в Армении не случилось бы.

К стати, опять по странному совпадению, именно тогда, когда "Каменные сны" опубликовали в русском переводе, "Кирва" была переведена на турецкий и опубликована в Турции (говорят живо обсуждается в турецких литературных кругах)

Сюжет "Кирви" - Конец 80-ых. Турок (азербайджанец) у армянина в долг покупает корову, но начинается армяно-азербайджанский конфликт, азербайджанцев выгоняют из Армении, и он не успевает вернуть долг. Уже на границе турок отдает деньги одному человеку и просит, что бы тот нашел того армянина и вернул долг.

Я оффициально принимаю Пастафарианскую веру :)))

А что ТЫ знаешь о пастафарианстве?

Лета́ющий Макаро́нный Монстр (англ. Flying Spaghetti Monster) — божество пародийной религии, основанной Бобби Хендерсоном в 2005 г. в знак протеста против решения департамента образования штата Канзас, требующего ввести школьный курс концепции «Разумного замысла» как альтернативу эволюционному учению. В открытом письме на своём вебсайте Хендерсон возвещает веру в сверхъестественного Создателя, похожего на макароны и тефтели — Летающего Макаронного Монстра, и призывает к изучению пастафарианства в школах, тем самым используя аргумент reductio ad absurdum (сведение к абсурду) против учения «разумного замысла».

Принципы религии

Прикосновение Его Макароннейшей Десницы


Большинство принципов, предложенных Хендерсоном, являются пародиями на аргументы, высказываемые креационистами-антиэволюционистами. Канонические догмы:
Невидимый и неощутимый Летающий Макаронный Монстр создал Вселенную, начав с горы, деревьев и «карлика» [sic: «карлик» в переводе на английский — «midget»; подпись у стрелки, указывающей на маленького человечка у горы — «midgit»].
Все доказательства эволюции были преднамеренно встроены ЛММ. Он испытывает веру пастафарианцев, делая так, что вещи выглядят старше, чем на самом деле. «К примеру, учёный может произвести радиоуглеродный анализ артефакта. Он находит, что примерно 75 % углерода-14 трансформировались в процессе эмиссии электронов в азот-14, и, исходя из этого, делает вывод о том, что возраст артефакта примерно 10 000 лет, так как период полураспада углерода-14 составляет 5 730 лет. Но наш учёный не осознаёт, что каждый раз, когда он производит измерение, Летающий Макаронный Монстр изменяет результаты Своей Макароннейшей Десницей. У нас есть множество тестов, показывающих, как это возможно и зачем Он это делает. Он, конечно же, невидим и с лёгкостью проходит сквозь материю».
Пастафарианский рай включает, по меньшей мере, один пивной вулкан и одну фабрику стриптиза.
«Раминь» (англ. Ramen или RAmen) — официальное окончание молитв, некоторых частей Евангелия от ЛММ и т. п. и является комбинацией слова «Аминь» (используемого в христианстве, иудаизме и исламе) и «рамэн» — японский суп с лапшой. Это слово обычно пишется с заглавных «Р» и «А», хотя допускается и написание с одной заглавной «Р».

Пираты и глобальное потепление

Влияние количества пиратов на глобальное потепление


Согласно пастафарианской системе верований, пираты (морские разбойники) — «абсолютные божественные создания» и первоначальные пастафарианцы. Их изображение как «воров и отщепенцев» — дезинформация, распространённая христианскими теологами Средних веков. На самом деле, говорят пастафарианцы, они были «миролюбивыми исследователями и распространителями доброй воли», раздающими конфеты детям.

Включение пиратов в учение ЛММ было частью письма Хендерсона к Канзасскому департаменту образования как иллюстрация к тому, что взаимосвязь не равна причинности (лат. Post hoc ergo propter hoc — после этого, значит, вследствие этого [1] (лат.)). В этом письме Хендерсон развивает аргумент, что «глобальное потепление, землетрясения, ураганы и другие природные катастрофы — прямое следствие сокращения количества пиратов с 1800 г.». График, приложенный к письму, показывает, что с сокращением количества пиратов глобальная температура повышается, тем самым иллюстрируя, что статистически связанные вещи, тем не менее, не обязательно связаны причинно-следственными зависимостями.

Восемь «Лучше бы ты этого не делал»

Восемь «Лучше бы ты этого не делал» — пастафарианский эквивалент ветхозаветных десяти заповедей. Их можно найти в Евангелии от Летающего Макаронного Монстра. Согласно пастафарианству, они были даны Пирату Мо.

TEST - Религиометр

Благодарим за то, что прошли этот тест. Степень соответствия вашего мировоззрения с основными религиозными и антирелигиозными мировоззренческими концепциями, выраженная в процентах (жирным шрифтом выделена концепция или концепции , которые лучше всего гармонируют с вашими убеждениями):

  • Иудаизм: 63%
  • Буддизм: 40%
  • Агностицизм: 50%
  • Атеизм: 10%
  • Христианство: 91%
    Ваши убеждения лучше всего соответствуют христианскому мировоззрению. Если вы не считали себя христианином, рекомендуем вам исследовать эту религию глубже, возможно, вы примете для себя эту веру.

    Ссылки на русскоязычные ресурсы, которым могут вас заинтересовать: 
    Христианский портал
    Православие
    Христианство каталоге Яндекса
  • Сатанизм: 13%
  • Ислам: 68%
  • Язычество: 25%
  • Индуизм: 47%
  • Пастафарианство: 29%


    Хочешь узнать о методике работы религиометра? Или, возможно, у тебя есть какие-то замечания, дополнения, предложения или возражения? Хочешь помочь настроить религиометр? Тогда тебе сюда. Пожалуйста, не забывай, что религиометр не определяет твою религию, а лишь показывает совместимость с теми или иными религиями/учениями! Разница непонятна? Тогда смело жми Alt-F4. Если ты - христианин, и религиометр показал тебе 99% процентов христианства и 50% сатанизма, не спеши кричать о глюках теста. Глюки тут не причем. Аналогично - если ты мусульманин, то тест неизменно покажет тебе и высокий процент иудаизма, поскольку эти две религии достаточно близки.


    Тест показался слишком сложным или запутанным? Проверься на новой версии теста - Религиометр Lite (легкий)

    Для атеистов, агностиков и прочих неверующих - тест НЕВЕРОМЕР

Внутренняя империя - Бред!

Հատուկ ռեվյու էս ֆիլիմի համար չէի գրի, բայց ինձնից անկախ զրույցում ահագին բան ասեցի տպավորություններիս մասին: Նենց որ կարամ ստեղ որպես գրառում դնեմ))

Внутренняя империя - Бред! Бред для интелектуалов))

Ֆիլմը նայելուց հիմնական հարցն էս էր` ինչ ա ուզում ասի ռեժիսորը? Բայց 3 ժամ անիմաստ դրա վրա մտածելուց հետո հասկանում ես, որ ոչինչ չի ուզեցել ասի)) Սա 3 ժամանոց սիրուն կլիպ էր, ու եթե նայես առաջին կես ժամն ու վերջին կես ժամը մենակ, հաստատ, իմաստային ծանրություն կրող որևէ բան բաց թողած չէիր լինի: Որովհետև անհնար ա բաց թողնել մի բան, որ ի սկզբանե չկա:)

xiphias_mythos-ը ասում ա, որ Լինչի ֆիլմերը նայելուց նենց տպավորություն ա, կարծես մտել ես մեկի գլխի մեջ:
Ու իրոք, էդ տպավորությունը կա: Ոնց որ ինչ որ մեկի զառանցանքները տեսնես: Բայց եթե ես նստում եմ ֆիլմ դիտելու, Ես ֆիլմ եմ ուզում դիտել, ոչ թե ականատես լինեի ուրիշի չհամակարգված զառանցանքներին, ինձ իմ զառանցանքներն էլ հերիք են:

Ես վստահ եմ, որ շատերը տարբեր իմաստներ կգտնեն ֆիլում, տարբեր խորը տուֆտա-փիլիսոփայություններ, բայց դրանք ոչ ավելին են, քան էդ մարդկանց երևակայությունը:

Ես նաև ընդունում եմ, որ հնարավոր ա ռեժիսորն իրոք ինչ որ բան ուզելա ասի էդ ֆիլմով, չնայած ավելի հակված եմ կարծելու, որ ինքը էնքան ա տարվել գեղեցիկ ու ունիկալ ֆիլմ նկարելու մոլուցքով, որ մնացածը անցել են երկրորդ պլան, կամ լրիվ կորել են:

Ֆիլմը լիքն ա սիմվոլիկայով, բայց էդ սիմվոլիկան ակնկալվող ասոցիացիաներ չի առաջացնում, իսկ դա թույլ գործի նշան ա:

Ասում են` Լինչը ինչ որ ուրիշ ֆիլմ ունի, որը սիմվոլիկայի առումով ավելի հաջողված ա: Բայց էս ֆիլմից հետո էլ հաստատ չեմ նաի))

Ու վերջում մի քիչ պոզիտիվ)).
Ֆիլմի ամենամեծ հաջողությունը գլխավոր հերոսուհու խաղն էր: Ընտիր էր խաղում:
Համ մեկ էլ Soundtrack-ն էր շատ լավը)

(no subject)

Ուզում եմ ավարտել Սնանկը, բայց վերջին մի քանի ամսվա ընթացքում մի նախադասությունից ավել կապակցվաց միտք կարացել եմ արտահայտել մենակ ստեղ` վերջին երկու պոստերում:

Հիշողություն

Էսօր կարդում էի բաներ, որ ինձ ավելի են հուզում, քան գրականությունը: Որոնք կոմպենսացնում են իմ հիշողության բացակայությունը: Հետո ուզեցի նամակ գրել: Հետո գտա մի չնկարահանված ֆիլմի երաժշտություն: Հետո ուզեցի քնել:

Վերջինը երևի անեմ:

Дневник одной несчастной

Մոսկվայից մի պատմվածք էին ուղարկել` "Дневник одной несчастной". Էսօր Երևանից գալուց կարդացի երթուղայինում: Հեղինակին ճանաչում եմ: Անհամբեր կարդում էի ու սպասում էի, որ ուր որ ա կարամ ասեմ` դե մալադեց էլի էս տղուն: Ու վերջը ասեցի: Բայց էն, ինչ ես բռնեցի, բոլորովին էն չէր ինչի վրա հեղինակը շեշտը դրել էր:

Վերջին մասը երեք փոքրիկ հատվածներից էր. "Tри диалога с создателем". Արարիչը գալիս ա հերոսուհու սենյակ, որն ամբողջ ընթացքում բողոքում էր, թե ինչի ա իրա Արարիչն իրան էդքան դժբախտ ստեղծել ու նույնիսկ երջանկության հույսով Սատանաին ա ծախում հոգին:

Պարզվում ա Արարիչը հենց ինքը հեղինակն ա, ու հերոսուհին, որ օրագիր էր պահում ուղակի պատմվածքի հերոսուհին ա:

Հիմա մտածում եմ, ինչ զվարճալի ա, ոնց որ պատմվածքի հեղինակն ա սիրում ասել սենց առիթներով` "мило" :)

Համարյա բոլոր գրողները իրանց բաժին հասած կյանքից դժգոհ մարդիկ են եղել, բայց ինչ սարսափելի ճակատագրերով ասես հերոսներ չեն ստեղծել, կարևորը հետաքրքիր ու յուրահատուկ լինի)

Հիմա մտածում եմ` կարող ա մենք էլ ենք ինչ որ պատմվածքի, կամ, որ ավելի տխուր ա, ինչ որ հաստափոր վեպի հերոսներ? Կամ էլ կարողա էդ սաղ գրքերի հերոսներն էլ են ապրում մեզնից ոչ պակաս ռեալ կյանքով?

Ասածս էն ա, ժողովուրդ, մի' գրեք. հերիքա երկիրը լցնեք դժբախտ ճակատագրերով, կամ գոնե անցեք "happy end"-ի: Կարևորը ճաշակը չի, կարևորը մարդասիրությունն ա )))

Օգնենք Էրիկին

Էրիկը հիվանդ է քաղցկեղով...

Բժիշկներն ասում են, որ կառողջանա, եթե դեղեր ընդունի, բայց դեղերը թանկ արժեն...

Ժողովուրդ, Էրիկին շատ շտապ դեղեր են անհրաժեշտ: Խնդրում ենք, եթե կարող եք օգնեք ֆինանսապես:

Զանգահարեք 091888033 Անահիտ Ալեքսանյան: